форум магазина коллекционных орхидей orchids.ua

Давайте здесь писать глупые названия растиний которые вы видели или слышали в цветочных магазинах.
Я начну :

РождеВственник
Фалоэнопсис
На башмаке было написано : Пахиподиум ( это из Ваш Сад ).

ДиХенбахия - сплошь и рядом

Это еще что !!! Я слышал и видел - Дифенбальдиум, это вообще застрелится можно !!!

Рекордсмен по "транслитерациям" - грейпфрут (чаще плоды, но бывает и все растение):
грейфрукт, грифрут, грипфрукт, и апофеоз: грипфтруп

А я видел ценник : Гейфрукт
Интересно что это за фрукт ???

Ой, не могу, во насмешили

Моя подруга говорит "прибабахия" на диффенбахию
и "бамбинтон" на бадминтон (хоть это и не растение )
еще я встречала на ценнике "адвокато" (это авокадо, если кто не догадался )

Я уже пережила период, когда просто "исходила пеной", если при мне коверкали названия растений.
Сейчас у меня подход другой – называешь авокадо "адвокато", бог с тобой, если знаешь КАК с ним обращаться и не мучаешь, почем зря: растение!

"Хоть горшком называй, только в печь не сажай!"

нервничать еще и по этому поводу... увольте... свои нервы и здоровье дороже...
мне в таких случаях смешно становится... даже не считаю нужным в таких случаях исправлять, конечно если слышу от незнакомого человека..

Макс писал(а):А я видел ценник : Гейфрукт
Интересно что это за фрукт ???

Угадайте что такое Гибония !!!

это, наверное, смесь гибискуса с бегонией!!!!

Не, это ценник на бегонии вечноцветущей

Макс писал(а):Угадайте что такое Гибония !!!

Это "автор" ценника!

Лора писал(а):

Макс писал(а):Угадайте что такое Гибония !!!

Это "автор" ценника!