Китайский Новый год в нашей теплице

[Консультант]

Новый год по лунному календарю называют «китайским», поскольку его празднование пришло в страны Азии именно из Поднебесной Империи, где он отмечается уже более двух тысяч лет.
В большинстве азиатских стран «Китайский Новый год» является государственным праздником и радостным событием для представителей всех национальностей и конфессий. Но, на самом деле, этот праздник широко отмечается представителями восточных диаспор, а также почитателями восточной культуры и традиций и за пределами восточного региона. Можно смело сказать, что он любим во всем мире.

Китайский Новый год – «Чунь Цзе», Праздник Весны (в обиходе «Нянь» или «Гонянь»), приходится на первое новолуние первого месяца года, между 12 января и 19 февраля. Атрибуты и символы празднования: красные одежды, «счастливые» монетки или карманные деньги в красных конвертах в подарок, красные огни и фонарики, взрывы петард и хлопушек, праздничные церемонии и шествия. Красный цвет символизирует огонь, который уводит прочь все плохое, а взрывы петард прогоняют прочь злые силы. В праздник «Чунь Цзе» несколько дней подряд проводятся шумные гулянья и ярмарки, где исполняют танцы «львов» и «драконов», хороводы «сухопутных лодок», номера на ходулях. Другим непременным элементом праздника является и традиция его оформления растениями, специально выращенными к торжеству. С помощью разнообразных растительных композиций родным и близким людям выражаются самые добрые пожелания. Нарциссы символизируют семейное благополучие, пионы – богатство. В это время дома и офисы украшают персиковыми деревцами, которые должны приносить счастье в личную жизнь и успех в делах. А вот мандариновое дерево, усыпанное плодами, – это аналог нашей новогодней елки. Новогодние торжества завершаются на пятнадцатый день Праздником Фонарей «Юаньсяо». Для 2010 года дата празднования Китайского Нового года приходится на воскресение 14 февраля.

Вот и мы решили порадовать посетителей нашей выставки новыми растениями, приурочив их поставку к этому экзотическому для нас празднику. В центре нашего внимания орхидеи азиатского происхождения, а гвоздь программы – китайские видовые цимбидиумы, знаменитые «Lan».
Известно, что в Китае к этим растениям особое отношение. Они входят в четверку «благородных», также как слива, хризантема и бамбук. С древних времен китайцы собирали орхидеи в природе и выращивали их в особых контейнерах. Lan ценили за красоту листьев, аромат и обаяние изящных цветов.
Конфуцию приписывают высказывания: «Знакомство с хорошим человеком сравнимо с посещением комнаты, наполненной тысячей Lan» или «Вдыхание аромата орхидеи подобно общению с благородным мужем».
До сих пор виды цимбидиумов из Поднебесной называют «королями ароматов», а в китайской живописи возникло целое направление, которое называется «орхидеи и скалы». Во второй части знаменитого трактата «Слово о живописи из сада с горчичное зерно» одна из глав, под названием «Книга орхидей», посвящена живописи орхидей. Вот несколько цитат из нее:
«В монохромной живописи орхидей, начиная с Чжен Со-наня, Чжао И-чжая, Гуань Чжун-цзи, в разные эпохи было немало прославленных мастеров; их разделяют на две школы. Художники-литераторы – вэньжэнь – изливают вдохновение; в кончике их кисти – дух свободы и утонченности. Есть несколько женщин-художниц, работающих в жанре живописи орхидей; в их свитках передана божественная сущность шэнь – скрытая в природе, она на бумаге всплывает…»
«…Все эти нежные женщины писали изысканные, изящные свитки. Они подобны обычной траве, покрывающей берега реки Сян , но выделяются среди всего заурядного, обыденного, подобно цветам орхидей среди обычной травы».

«Искусство писать орхидеи целиком заключено в рисунке листьев… Важно знать различия в листе лань – орхидеи обыкновенной и хулань – бледной орхидеи. У первой они тонкие и гибкие, форма их изящная и четкая».

«В орхидее точки сердцевины подобны глазам прекрасной женщины. Как осенняя рябь реки Сян оживляет всю округу, так и сердцевина – сущность цветка…»

«Буддийский монах Цзюэ-инь, живший в период Юань, говорил: «Когда я радостен – пишу орхидеи, когда я сердит – пишу бамбук».
Если листья орхидеи на сильном ветру вздымаются, а цветы свободно и безмятежно раскрыты, тогда передашь радость».

Сейчас на нашей выставке представлены Cymbidium ensifolium (Jian Lan или Si Ji Lan – Орхидея 4-х сезонов), Cymbidium kanran (Han Lan – Холодная орхидея), две формы Cymbidium sinense (Мо Lan - Меч весны), Cymbidium dayanum (Kanpouran – с японского, Зимняя орхидея Феникса). Признаться, и нас восхитили небольшие размеры и изящество полученных растений, красота листьев и разнообразие облика этих видов. Среди приехавших растений есть экземпляры с цветоносами. И это не случайно. Ведь, например, Cymbidium sinense в Китае новогоднее растение, а в Японии его называют Hosairan, то есть, орхидея, которая цветет на Новый год. Мы думаем, что многим нашим любителям растений будет не только любопытно, но и приятно увидеть или попробовать выращивать эти редкие для киевских коллекций орхидеи.

Кроме китайских цимбидиумов на нашей выставке сейчас можно увидеть несколько замечательных цветущих экземпляров одной из самых красивых орхидей – белоснежной Ceologine cristata, происходящей из Гималаев, хороший выбор природных видов дендробиумов, башмачков, с красивыми листьями, пестролистных фаленопсисов и, конечно, драгоценные орхидеи. А в начале следующей недели выставку пополнит еще целый ряд видов азиатского происхождения, в том числе и цветущих в настоящее время.

В разгар снежной зимы, в февральские морозы, мысленно представляя сказочную фантасмагорию праздников далеких экзотических стран, с карнавальным настроением поздравляем всех форумчан с наступающим по восточному календарю годом Белого Тигра и приглашаем в ближайшие дни навестить нашу выставку-продажу орхидей.

[Диана]

...

[Диана]

...

[Irina G]

Диана, какие замечательные целогины!

[Диана]

И не менее замечательные миниатюрные цимбидиумы

[Монекинеко]

Ох будет чем поживиться, когда привезем оплату за гибиски! Скорее бы уже!

[Feodor]

Кстати, по-китайски "Украина" - "Ву-ке-лань" 烏克蘭. Последний иероглиф обозначает орхидею. :)

[vik]

[quote="Feodor"]Кстати, по-китайски "Украина" - "Ву-ке-лань" 烏克蘭. Последний иероглиф обозначает орхидею. :)[/quote]
Красивооо!

[Консультант]

Так что выходит что "тема" наша!

[Консультант]

Немного о китайских цимбидиумах, которые есть в продаже на нашей выставке.

Cymbidium sinense (Мо-лань – Мечь Весны, Весенняя орхидея) эндемик Южного Китая и Северного Вьетнама.
Обиходное название в англоязычной литературе: Chinese Cymbidium (Китайский цимбидиум).
Японское название - Hosairan - Орхидея, которая цветет на Новый год

Как уже говорилось, в Китае Cymbidium sinense Новогоднее растение, он цветет в начале весны, в феврале-марте.
Его длинные поднимающиеся цветоносы, несут до двадцати душистых цветков до 5 см в диаметре.
Растения находят во влажных низинных лесах в гумусовых почвах горных склонов в близи водопадов, на высотах до 2000 метров, в Южных провинциях Китая: Гуандонг, Хаинан, Тайвань, Фуджиань, Джангхси, Гуанчжоу и Юаннань, на юге Сичуань и Северном Вьетнаме.
Вид растет в условиях от прохладных до жарких температур, освещение рассеянное или легкая тень. Требует хорошо дренированный субстрат и высокий горшок, так как имеет длинные корни. Варианты субстратов: из гранулированной глины (керамзита), кусочков угля и гумуса; или смесь из 30% натуральной пемзы, 40% гранулированной глины (керамзита) и 30% гравия; полностью из вулканического туфа; или 40% перлита, 25% гравия и 30% коры средней фракции. Растениям требуется хорошая вентиляция. Полив в среднем раз в неделю, зимой реже.

Данный вид имеет множество разновидностей.

На нашей выставке сейчас цветет Cymbidium sinense alba. У этой разновидности цветки желто-зеленого цвета. Аромат очень приятный, композиция цитрусовых и яблочных нот. Соцветие очень изящное, похоже на выписанную в столбик восточную калиграфическую надпись. Листья узкие, гибкие, длинные.
Любопытно, что другая разновидность, представленная на нашей выставке, Cymbidium sinense 'Georgeus Woman', сильно отличается. У нее листья почти вдвое короче, чем у альбовой формы, они темного оттенка, шелковистые и блестящие. Очень привлекательное растение.

[Консультант]

Далее на нашей выставке представлены растения Cymbidium Ensifolium 'Four Season' и Cymbidium Ensifolium var. alba.

В англоязычной литературе данный вид имеет обиходные названия: Four Season Orchid, Golden-thread Orchid, Spring Orchid, Burned Apex Orchid, Rock Orchid. В русской литературе - цимбидиум мечелистный.
Cymbidium ensifolium - один из самых распространённых видов цимбидиумов в комнатной и садовой культуре.
Вероятно, это один из самых первых видов орхидей, упомянутых в древних книгах. Cymbidium ensifolum был впервые описан в древнекитайском ботаническом манускрипте времени династии Цин (1644–1911 гг.). Это был рецепт, в котором давался способ приготовления из корней орхидеи средства от расстройства желудка. В Китае, как садовое и комнатное растение вид введён в культуру ранее 500 годов до н. э. Упоминался в трудах Конфуция. В Японии он известен начиная со средних веков. Его растения всегда стоили очень дорого. Вид ценится за изящество, относительно мелкие размеры и приятный сильный аромат цветков, и в Китае с древности занимались селекцией направленой на усиление их аромата. Наиболее ценятся разновидности с цветами, в окраске которых отсутствует красный пигмент и формы с пёстрыми листьями. В Европе этот вид был впервые описан в 1753 году Карлом Линнеем, на основе образцов привезённых из Гуанчжоу (Китай).
Китайское название вида — Jian Lan или Hoosai – Весенняя орхидея или Орхидея четырех сезонов.
Японское название - Surugaran - орхидея из Suruga, или - Gyokkaran - Нефритовая орхидея.
От Cymbidium sinense отличается матовыми и более узкими листьями (не более 1—1,5 см шириной), средний лепесток наружного круга околоцветника обычно более 3 см длиной, боковые лепестки внутреннего круга околоцветника не отогнутые, вперёд направленные, закрывают с боков колонку. Средняя доля губы 12—16 мм длиной.
От Cymbidium kanran отличается более широкими лепестками.
Родаспространение и происхождение вида: Япония, Китай, Вьетнам, Камбоджа, Лаос, Суматра, Ява, Индия, Индонезия, Малайзия, Папуа Новая Гвинея, Шри Ланка, Таиланд.
Это наземное растение или литофит. Заселяет редколесья, травянистые склоны, на высотах 600—1800 метров над уровнем моря. По другим данным встречается на высотах 300—3000 метров над уровнем моря.
По данным китайских авторов цветёт с июня по октябрь, по другой информации: зимой — в начале весны, в конце лета — начале осени или в мае — июне, за что и прозван Орхидея четырех сезонов.
Относится к числу охраняемых видов (II приложение CITES).
О культуре.
В отношении температурного режима вид пластичен. Оптимальная средняя летняя дневная температура +30 °C, ночная +25 °C, зимняя температура днём +25 °C, ночью +20 °C. При более прохладном содержании (20/15 °C) замедляется темп роста побегов и количество соцветий.
Относительная влажность воздуха в местах произрастания вида: 62 — 78 %.
Растения требуют притенения от прямых солнечных лучей в середине дня.
Из-за длинных и мощных корней, растения содержат в высоких специально сделанных для цимбидиумов горшках напоминающих по форме вазу. При культивировании растений в обычных горшках наблюдается менее интенсивное цветение.
Субстрат: смесь мелкого щебня или кусочков лавы (вулканического туфа), коры сосны, корни осмунды, древесного угля и сфагнума, отличающийся хорошей воздухопроницаемостью. Во время посадки особое внимание уделяется отсутствию пустот в горшке. Соотношение отдельных компонентов субстрата зависит от микро- и макроклиматических условий. Некоторые цветоводы Азии, в странах с тёплым климатом используют в качестве субстрата только каменистые смеси. Для стран с холодной зимой рекомендуется субстрат, включающий органические компоненты. Плотность почвенной смеси должна быть такова, что бы вода при поливе полностью просачивалась сквозь весь субстрат в течение 10 секунд.
Полив равномерный в течение всего года. Зимой полив несколько сокращают.
Пересадка производится весной, один раз в 2—3 года.

Цимбидиум мечелистный является одним из родителей популярного и простого в культуре грекса Cymbidium Golden Elf. А у нас в продаже сейчас есть Cymbidium Chen's Ruby 'Orchis' (Cymbidiums iridiodes х Golden Elf) - цветущий летом душистый мини-цимбидиум.

[Консультант]

Другой из наиболее распространённых видов цимбидиумов в комнатной и садовой культуре Китая и Японии - Cymbidium kanran . Он также представлен на нашей выставке.

Обиходное английское название: The Cold Growing Cymbidium.
Китайское название — Han Lan - Холодная орхидея.
Японское название - KANRAN- Холодная орхидея.
Ареал распространения: Китай, Тайвань, Корея, Япония (Западный Хонсю, Сикоку, Кюсю)
Наземное растение или литофит. По данным китайских авторов вид населяет затенённые, влажные местообитания в лесах на каменистых склонах на высотах от 400 до 2400 метров над уровнем моря. По другой информации: 800—1800 метров над уровнем моря.В Корее растет на высотах 200—600 метров над уровнем моря.
Цветет с августа по декабрь.
Относится к числу охраняемых видов (II приложение CITES).

В культуре
Cymbidium kanran ценится за эстетику листьев и аромат цветков. В культуре распространено множество садовых разновидностей отличающихся различной окраской и деталями строения цветков и вариегатностью листьев. Замечательные фото разновидностей и форм Cymbidium kanran можно посмотреть на сайте:
http://www.koreanorchid.com
Для закладки цветоносов побегов требуются ночные температуры около 5—10 °С.
Из-за длинных и мощных корней, растения содержат в высоких специально сделанных для цимбидиумов горшках напоминающих по форме вазу. При культивировании растений в обычных горшках наблюдается менее интенсивное цветение.
Субстрат: смесь мелкого щебня или кусочков лавы, коры сосны, корни осмунды, древесного угля и сфагнума отличающийся хорошей воздухопроницаемостью. Во время посадки особое внимание уделяется отсутствию пустот в горшке.
Соотношение отдельных компонентов субстрата зависит от микро- и макроклиматических условий. В странах с тёплым климатом используют в качестве субстрата только каменистые смеси. Для стран с холодной зимой рекомендуется субстрат включающий органические компоненты. Плотность почвенной смеси должна быть такова, что бы вода при поливе полностью просачивалась сквозь весь субстрат в течение 10 секунд.
Полив равномерный в течение всего года. Зимой полив сокращают.
Пересадка производится весной, один раз в 2—3 года.
http://s001.radikal.ru/i193/1002/d3/e9409f892489.jpg

[Консультант]

Самые тонкие и изящные листья среди представленных на нашей выставке ориентальных цимбидиумов у Cymbidium formosanum. Этот вид был найден на острове Тайвань (Формоза), и в большинстве источников его называют синонимом или тайваньской разновидностью знаменитого Cymbidium goeringii (Cymbidium goeringii var.formosanum, Cymbidium goeringii var. serratum).
В англоязычной литературе: The Beautiful Taiwan Cymbidium.
По японски Cymbidium goeringii - Shunran - Весенняя орхидея.
В Китае и Тайване этот вид также называют весеннеей орхидеей, так как он цветет в конце зимы - начале весны. В Тайване считают, что своим ароматом и изяществом облика он является вооплощением благородства и великолепия, хотя этот вид и не столь популярен здесь как Cymbidium ensifolium и Cymbidium sinense, так как менее терпим к повышенной влажности в летний период. Однако, при внимательном и умеренном поливе он будет нормально расти и цвести.

[Консультант]

На нашей выставке также можно было увидеть Cymbidium devonianum, причем уже у нас он развил цветонос.
Это очень необычный с виду цимбидиум, маленький с округлыми широкими на концах листьями. Цветонос поникающий.

Вид назван в честь графа Девоншир Чатвортса, в коллекции которого впервые цвел в 1843 г, а привезен он был в Европу из Северной Индии коллектором Гибсоном.
Обиходное английское название: Devon's Cymbidium.
Ареал вида: Ассам, восточные Гималаи, Непал, Бутан, Майнмар, Таиланд и Вьетнам. Вид растет на деревьях и обросших мхом камнях, на высотах 1450-2200 м.
В культуре вид должен содержаться при прохладных или умеренных температурах, при сильной или средней освещенности. Высаживают в очень хорошо дренированную смесь, например, из коры и перлита. Растения должны просыхать между поливами. Полив примерно раз внеделю. В зимнее время реже, так как данному виду требуется более сухой период покоя.
Новые побеги образуются в период с июня по ноябрь, цветение весной. Цветки в красно-коричневых тонах.
Данный вид используется в селекции миниатюрных гибридов цимбидиумов.

[Консультант]

Наш небольшой обзор завершает Cymbidium erythrostylum
Обиходное английское название:The Red Column Cymbidium.
Это пожалуй один из самых красивых природных видов цимбидиумов. У него белоснежные петалии и сепалии и красивая губа с красными прожилками.
Растения были найдены растущими на деревьях во Вьетнаме, на высотах свыше 1500 м. Поэтому в культуре вид требует содержания при прохладных и умеренных температурах, в условиях высокой или средней освещенности. Посадка в хорошо дренированную смесь из коры и перлита, увлажнение раз в неделю, но с просушкой субстрата между поливами.